19 September 2007 

Amadou & Mariam - "Je pense à toi"

Je pense à toi, mon amour, ma bien aimée
Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chérie

Quand je suis dans mon lit
Je ne rêve qu'a toi
Et quand je me reveille
Je ne pense qu'a toi

Je pense à toi, mon amour, ma bien aimée
Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chérie

Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir, mon amour, ma chérie

Je pense à toi, mon amour, ma bien aimée
Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chérie

Certains t'ont promi la Terre
D'autres promettrent le Ciel
Y'en a qui t'ont promi la Lune
Et moi je n'ai rien que ma pauvre guitare

Je pense à toi, mon amour, ma bien aimée
Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chérie

7:36 PM | |

 

The Gift -. Absolute Beginners

I´ve nothing much to offer
There´s nothing much to take
I´m an absolute beginner
And I´m absolutely sane
As long as we´re together
The rest can go to hell
I absolutely love you
But we´re absolute beginners
With eyes completely open
But nervous all the same

If our love song
Could fly over mountains
Could laugh at the ocean/sail over heartaches second time
Just like the films
There´s no reason
To feel all the hard times
To lay down the hard lines
It´s absolutely true

Nothing much could happen
Nothing we cant shake
Oh we´re absolute beginners
With nothing much at stake
As long as you´re still smiling
Theres nothing more I need
I absolutely love you
But we´re absolute beginners
But if my love is your love
We´re certain to succeed

If our love song
Could fly over mountains
Could laugh at the ocean/sail over heartaches second time
Just like the films
Theres no reason
To feel all the hard times
To lay down the hard lines
Its absolutely true

(Original by David Bowie)

7:32 PM | |

17 September 2007 

9. crónicas

Flash

Agora tenho a certeza. Já muitas vezes te vi nos metros desse mundo.
Retive aquela imagem tua, algures na linha amarela entre Châtelet e La Defense agarrada ao violoncelo que se adivinhava debaixo da capa. De olhar distante a imaginar os sons graves melódicos, tristes e soturnos em posição de descanso. Depois a olhar para as inúmeras gotículas da chuva nocturna que se colaram ao vidro e reflectiam o brilho das luzes da ponte de Neully e multiplicavam esse retrato em milhares de fractais. Transportei essa visão cinematográfica de uma fantasia durante algum tempo.

Depois reconheci essa beleza inata a depositar os olhos sobre o Herald, no tube, de manhãzinha cedo entre uma vulgar cena de comutting entre os subúrbios do Norte e a zona 1, sinto que algures nesse universo de tempo escasso notaste a minha presença sem te revelares. Talvez tenha roubado esse momento fotográfico que já se apaga na minha memória.

Agora também, na cidade que me vê viver, assaltaste o reflexo do vidro ostensivamente como uma partygoer que se quer desalinhada e atraente sem qualquer esforço. Irritavas o reflexo com esse ar adolescente encarnando uma beleza naive. Custou-me sair e retomar o caminho em direcção a casa com o andar ainda encadeado sem coragem de olhar o cais já vazio.

10:13 PM | |